For Republicans eager to dismantle Obamacare, President Donald Trump’s prime-time address to Congress Tuesday night is shaping up as a high-stakes proposition.