The Oscars may have had a surprise twist at the end, but that didn’t help its ratings.