Singer Alicia Keys performs musical impressions of Gwen Stefani, Adele, and Janis Joplin on “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.”